Последни новини на сайта:

Раздел: DSD

Изпит за немска езикова диплома

За 4 поредна година в нашето училище- СУ “Св. св. Кирил и Методий“ гр. Велинград –се проведе изпит по немски език за придобиване на немска езикова диплома (DSD I),състоящ се от 2 части-писмен и устен. На 14.03.2019г. учениците от 10б клас, със засилено изучаване на немски език се явиха на дългоочаквания писмен изпит, разделен на три компонента-четене с разбиране, слушане с разбиране и създаване на писмен текст.Времето , с което разполагаха за всичко това бе 4 астрономически часа.

На 19 и 20.03.2019г се проведе и устаната част на изпита. Всеки един от десетокласниците трябваше предварително да подготви определена тема и да изработи табло със снимки по нея. Всичките 22 ученика, които се явиха на изпита, се представиха изключително добре и успяха да впечатлят изпитващата комисия в състав г-жа Златка Бенш и г-жа Илиянa Мичева. Учениците с увереност и ентусиазъм разказваха за актуални теми от техния живот, за приятелството, за родния си град, за хобитата си, любими футболни отбори, за предстоящи пътувания и планова за бъдещето им, а таблата им бяха изработени с много стил и вкус.

Браво деца!

Гордеем с вас!

 

WE! World of Emotions

     Преди броени дни ученици от 9. и 10. клас на Иновативно средно училище „Св. св. Кирил и Методий“, придружавани от учителите си Илияна Мичева, Светла Борисова и Спаска Малинова, се завърнаха от визитата си в град Бедбург, Германия. Това бе първата мобилност по новия проект на програма Еразъм + , спечелен от СУ „Св.св. Кирил и Методий“ – „WE! World of emotions“, чрез който нашите ученици ще развиват уменията си и прилагат знанията си в сферата не театралното изкуство. Заедно със своите връстници от Германия и Испания те започнаха работа по своя проект, като обсъждаха идеи за своята пиеса, пишеха сценарии и развиваха своите герои.

     С помощта на Енрике Лемус, учител по музика от Испания, Венелин Каленов и Надежда Христова композираха и песен за пиесата, а Светла Борисова заедно с Георги Драев и Кристин Костова създадоха чудесен танц към нея, с които спечелиха овациите на всички участници и зрителите. Учениците се срещнаха и с професионални актьори, които им дадоха основни напътствия по сценично поведение. Престоят бе свързан с много работа и забавление, децата имаха възможност да се запознаят с немската култура и образователна система, да вкусят немската кухня и да посетят прекрасния град Кьолн. Раздялата с домакините от Германия и приятелите от Испания бе трудна, но ние ще ги чакаме с нетърпение на пролет за нови приключения.

     Ето какво споделиха нашите ученици, участници в проекта:

     Проектът по Erasmus+ “WE! World of Emotions” (“Ние! Свят от емоции”) ни дава уникалната възможност да опознаем  чужди култури и да приложим на практика уменията си по английски и немски език, чрез магията на театъра. Всеки един от нас ще запомни пътуването ни до гр. Бедбург, Германия, с позитивните емоции, ползотворната работа и новите приятелства от Германия и Испания. От първия до последния ден от нашето приключение ние се чувствахме част от голямото европейско семсйство.

     Когато пристигнахме пред нас стояха новите ни семейства, за цяла една седмица, през която опознахме немския бит и култура. Ние пък рaзказахме за България и пекрасния ни град. Семействата, в които бяхме настанени, се погрижиха не само да не ни липсва нищо, но и за приятно изкарване на свободното ни време. Някои от нас ходиха на боулинг, на парк с лазери, посетихме фестивала в Кьолн, и всички се запознахме с техните приятели и различните им хобита. Направихме обиколка из Бедбург под формата на състезание с много снимки и предизвикателства.

      Работата в училище Silverberg Gimnasium беше разнообразна, интересна и ползотворна. Бяха организирани много уъркшопове на които професионални актьори ни обучаваха в актьорски умения, как да изразяваме нашите емоции с помощта на тялото. Направихме различни макети, проекти, представяния и театрални скечове, усъвършенствайки нашите комуникативни и творчески умения на чужд език. А след училище, когато приключвахме с всичките ни поставени задачи излизахме заедно и се забавлявахме.  С общи усилия и разбира се, с помощта на нашите учители успяхме за една седмица да направим сценарий, песен и лого за проекта.

     За жалост нашата седмица в Бедбург мина много бързо. В последния ден на пресконференцията пред много гости представихме всичките продукти, които бяхме сътворили.  Вечерта ни беше организирано прощално парти, на което танцувахме и се забавлявахме цяла вечер. Дойде и времето да се сбогуваме и много от нас дори се разплакаха при мисълта, че ще трябва да се разделим. Но ние знаем, че това не е раздяла, а довиждане до следващите ни предизвикателства в България, Испания и Германия!

      Екипа по проект WE! Worls of Emotoions!


Отново повод за гордост

   Министерството на образованието ежегодно организира национално многоезично състезание, което се провежда в два кръга – областен и национален. Участниците имат възможността да блеснат с своите знания по немски и английски език, като преразказват и коментират текстове от единия на другия език.

     Теодора Таслакова и Кристина Попова от XI б клас, изучаващи немски като първи чужд език и английски като втори чужд език, си спечелиха правото да представят училището ни на националния кръг в гр. Велико Търново на 24 ноември 2018г. Теди и Криси успяха да се наложат между конкуренцията на стотици участници от цялата страна и да си спечелят място между 65-мата финалисти, за което изказваме и специални благодарности на техните учители Василка Дамянова, Илияна Мичева и Божидар Николчев

Да им пожелаем успех!

Днес новината си ТИ!

      Ивелина Тренева, ученичка от 12 Б клас , една от победителките в Bayern-Wettbewerb, се завърна преди дни от езиков лагер в Мюнхен и споделя своите вълнуващи преживявания от престоя си там:

„Приключението започна на 20.10.2018г.(събота).Моите родители ме закараха до София и ме оставиха пред Немското посолство. Там се срещнах за първи път с останалите участници в проекта, а след това се срещнахме и с Г-жа Бенш. Тя ни очакваше в посолството с бисквитки ,чай и кафе.

    Всички имахме поставена задача да направим презентации на немски, свързани с Байерн. Моята тема беше за специалитетите в провинцията.Тези презентации ги направихме с цел да се запознаем с това , което ни предстои.След кратко разяснение , от страна на г-жа Бенш , относно седмичната ни програма,започнахме с представянето на презентациите. Всички се бяхме подготвили много добре. Когато приключихме се качихме на метрото и отидохме на летището.След близо двучасовия полет пристигнахме в Меминген,малко градче близо до Мюнхен.От там си хванахме автобус , който ни остави пред централна гара в Мюнхен.Хотела ни се намираше на пет минути пеша от там.

    На другия ден сутринта посетихме замъците Линдерхоф и Нойшванщайн, а също и китното селце с традиционни немски къщи Оберамергау. Всички бяхме много възхитени от видяното.Замъците бяха толкова красиви от вътре и отвън, а невероятните гледки,които се разкриваха от тях бяха неописуемо красиви.Вечерта,след като се прибрахме в Мюнхен, госпожа Бенш ни заведе на вечеря в един от най-хубавите италиански ресторанти.Храната беше превъзходна.След вечерята се прибрахме в хотела и се забавлявахме с бандата до късно вечерта.

    На следващия ден  отидохме в Министерството на културата.Там се запознахме с Г-н Айгнер, финансиста на проекта. Пред него всеки от нас представи гарда и училището ,от където идва и проекта , с който е участвал.Той остана много впечатлен от нас и дори ни похвали за доброто ни владеене на немски език.След официалната част отидохме с него на обяд.Когато обяда приключи посетихме музея в Мюнхен. Там се забавлявахме много, научихме много нови и интересни неща свързани с науката, и развитието на човека в различните икономически свери.Вечерта Бенш ни заведе в най-добрата бирария в Мюнхен.Там опитахме традиционни немски специалитети,като бяла наденица,шпецле и обазда.Така неусетно мина още един ден от нашия петдневен престой в Байерн.

   На следващият ден имахме организиран тур с екскурзовод в Мюнхен. Беше много интересно. Видяхме основни забележителности като  кметството,БМВ велт ,Олимпия парк,където са се провели Олимпийските игри през 1972г.  и Енглишъргартен,който е най-големият парк в Европа.

    След това посетихме града Пасау. Там се вливат две реки в Дунав (р.Ин и р.Илц).Тук също имахме организирана обиколка с екскурзовод ,но за жалост не беше много приятна разходката, заради лошото време, което уцелихме. Но въпреки това беше интересно. Заведоха ни точно на мястото, където се сливат трите реки.

    През последния ден от нашето пътешествие отново се качихме на влака и отидохме в Меминген.Този малък ,но много красив град ни завладя с невероятната си атмосфера,уникалните къщи и красивия малък парк в центъра на града.След това стана време да отидем на летището, за да  се качим на самолета за връщане в България .

    Неусетно изминаха дните от приключението в Германия. Това преживяване беше низ от прекрасни емоции и хубави , незабравими преживявания , които оставиха дълбок отпечатък в сърцата на всички от бандата.

 

Официално връчване на Немските езикови дипломи 2018 г.

 

     На 27.10.2018г., за трета поредна година в нашето училище –Иновативно СУ „Св. Св. Кирил и Методий“ гр. Велинград се връчиха Немските езикови дипломи. Всичките явили се 16 ученика от 10 б клас издържаха успешно положените писмен и устен изпит. Дипломите бяха връчени от г-жа Златка Бенш, консултант на централна служба за обучение в България, а официални гости на събитието бяха г-жа Марияна Зинкова, представител на Община Велинград, г-жа София Нанова-председател на Училищното настоятелство, г-жа Сиси Беличинова-управител на хотел „ Макси-Велинград“, представител на бизнесобщността . Г-жа Бенш, която беше и в изпитната комисия на устния изпит по немски език, не скри възхищението си от достойното представяне на нашите ученици. А какво мислят те , за всичко което им се случи през последната година?

    Ето какво споделя Цветина Вачева:

     След 7-ми клас трябваше да взема решение къде да продължа образованието си. Знаех,че за да мога се развия добре в един свят на глобализация, трябва да науча поне два езика.Иновативно средно училище “ Св св Кирил и Методий” ми даде специалната възможност тази моя цел да стане реалност. И то без да се налага да пътувам в друг град, а именно тук, близо до семейството и приятелите си. Ето така в една приятна атмосфера, с отдадени и амбициозни учители, започна моят път към изучаването на един съвсем нов език. В началото всеки от нас беше неуверен, но след време осъзнахме,че щом нашите учители вярват в нас , и ние трябва да повярваме в себе си. Скоро разбрахме,че пред нас се отваря още една възможност – да получим сертификат за владеене на език и то напълно безплатно. Знаехме,че няма да е лесно, но подкрепата, която учителите ни предоставиха ни помогна да вървим само напред и да не се отказваме. И накрая резултатът – беше налице. И за нас това е повече от първа стъпка в нашето развите, повече от сертификат – ние доказахме сами на себе си,че здравият труд дава добри плодове!

     Г-жа София Нанова, председател на Училищното настоятелство, сподели своето мнение, след тържественото връчване на Немските дипломи:

„     Едно от поредицата уникални събития, на които съм имала честта да присъствам! Перфектна организация, запомнящо се присъствие на учителите и безмерна радост и вълнение в очите на учениците. Мерилото за професионализъм и добре свършена работа е крайния резултат. Отличен! Поздравявам целия Ви екип от сърце и вярвам, че бъдещите ви успехи ще бъдат логичен и естествен завършек на вашата работа!“

Немският език – път към мечтите!

    След като спечели състезанието „България чете на немски език”, Георги Гончев постигна поредния успех в областта на немския език.        

     Ученикът от Х б клас  на Иновативно СУ „Св.св.Кирил и Методий” – гв. Велинград, спечели едноседмичен обучителен езиков лагер в Гърция. Организаторите бяха Немското посолство и г-н Йорг Каснер – консултант-координаторът за немски език в България на Централната служба за обучение в чужбина.

     От над 80 български заявки след оспорвана селекция Георги и още 23 ученици имаха възможност да се подготвят за немските езикови дипломи (DSD Pr?fung) , да се забавляват и да намерят нови приятели.

     Освен развиване на езиковите познания програмата включваше и различни задачи по групи със смесен характер, което спомогна за сближаване на участниците. За положителните емоции организаторите бяха предвидили ежедневни излети до Коринт, Навплио и Епидаврос. Докосването до гръцката култура заедно с голямата доза забавления допринесоха за натрупването на прекрасни спомени.

     За своето приключение Георги Гончев споделя: „Преживяването беше невероятно! Освен че успях да упражня както немския, така и английския език, се обогатих с много вълнуващи преживявания и спечелих нови приятели. Първоначалната нагласа, с която тръгнах, беше песимистична. Но в последствие там открих хора, с които имахме много общи интереси и с които изградих близки приятелски отношения и се надявам да ги поддържам и занапред.”

Завесата се вдига за немския език

     За шеста година се проведе театрален фестивал „ Завесата се  вдига за немския език” в гр. Сливен . За Иновативно СУ „Св.св. Кирил и Методий“ се превърна в традиция всяка година талантливите ни ученици да вземат участие в този театрален фестивал, като стават  все по- добри в тази сфера.  Актьорите ни, с помощта на своите преподаватели- г-жа Василка Дамянова, Илияна Мичева и Клара Крафт успяха да достигнат до национално ниво и да бъдат сред 12-те най-добри театрални  групи в България .

     Отново като добри организатори се доказаха Министерството на образованието и науката,  РУО-Сливен, Посолството на Германия в София , фондация „ Ханс Зайдел България” и „ Гьоте –институт” както за провеждането на фестивала, така и за удобството на участниците.

     Нашите ученици  още от първия ден  бяха обгърнати от атмосферата  на театралното  изкуство.  Веднага след откриването на фестивала  те имаха възможността да се насладят на първите четири постановки. След  това имаха време да  разгледат красотата на Сливен,  създадоха много нови приятелства с представителите на другите училища, едни от които бяха невероятните театрали  от престижното немско училище в София   ,,Deutsche Schule” . На следващия ден дойде и редът на нашите актьори. Развълнувани,  те  се приготвиха с декорите и костюмите и нетърпеливо очакваха момента, в който ще  ги обявят. Постановката се придържаше към поставената тема  „Генерация Z: Ценности, идентичност, конфликти”. Тя бе изпълнена с различни чувства- любов, тъга, гняв и радост. Публиката  се възхити на страхотното им представяне . Нашите представители  дадоха всичко от себе си, за да успеят да се докоснат до сърцата на зрителите така, че те да започнат бурно да ги аплодират.

      Нашите „ Изгряващи таланти” споделиха, че тези положителни емоции и нови приятелства завинаги ще останат в сърцата им.

      Театралната трупа в състав: Александър Прегьов, Божидар Гивечев, Димитър Георгиев, Марина Гончева, Мишел Маврикова, Елена Чанкова, Виктория Тетимова, Кристиана Радичева, Надежда Христова и Снежана Шондрова

Василка Дамянова

главен учител в

Иновативно СУ „Св.св. Кирил и Методий“Велинград

 

Powered by soukim.com | ReDesigned by: St. Ushev 2006-2012
Bulgarian Bulgarian English English French French German German Greek Greek Romanian Romanian Russian Russian Serbian Serbian Spanish Spanish Turkish Turkish

Съгласие за защита на личните данни.

GDPR

Защита на личните данни на СУ “Св. св. Кирил и Методий” – Велинград
съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 и
Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД).


Прочетох и се съгласявам с политиката за защита на
личните данни
на СУ "Св. св. Кирил и Методий“ – Велинград.
Ние използваме "бисквитки", за да улесним Вашето сърфиране
и да Ви покажем съдържание, което може да Ви заинтересува.

Използвайки този сайт, Вие приемате използването на „бисквитки".

Прочети повече

Какво са бисквитки?

Бисквитките („cookies“) представляват малки файлове, състоящи се от текстов набор от информация, която даден уеб сайт прехвърля от уеб браузъра на твърдия диск на Вашия компютър, както временно, докато трае посещението Ви, или понякога за по-дълги периоди, в зависимост от вида „бисквитка“. „Бисквитките“ изпълняват определени функции (включително да Ви разграничат от останалите потребители на същия уеб сайт или да запаметят определена информация, свързана с Вас, като например Вашите предпочитания) и се използват от повечето сайтове, за да улеснят Вашето сърфиране.

Как и какви бисквитки използваме

Функционални бисквитки

Използваме бисквитки, които позволяват на уеб сайта да запаметява Вашите действия и предпочитания (като например потребителско име, език, възраст, размер на шрифта и други настройки за показване) за определен период от време, за да не се налага да ги въвеждате всеки път, когато посещавате сайта или преминавате от една страница към друга.

Сесийни бисквитки

Използваме сесийни бисквитки:

за да Ви разпознаваме, когато се връщате на нашия сайт, за да използвате услугите ни. Помнете, че бисквитките не могат да навредят на Вашите файлове или да увеличат риска от вируси в компютъра Ви.

Бисквитки на трети страни

Използваме бисквитки на трети страни, които позволяват харесване или споделяне на съдържание в Социалните мрежи, бисквитки от Google Analytics, които помагат за проследяване трафика на уеб сайта и други бисквитки свързани с външни системи и сайтове интегрирани към уеб сайта.

Лични данни от бисквитките

Личните данни събрани от бисвкитките се използват единствено и само за осъществяването на конкретни функции в сайта, свързани със самия потребител.

Затвори